{"id":4513,"date":"2016-10-09T08:00:13","date_gmt":"2016-10-09T04:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/news.apk.co.ir\/?p=2212"},"modified":"2016-10-09T08:00:13","modified_gmt":"2016-10-09T04:30:13","slug":"vulnerability-can-be-exploited-to-gain-root-access-to-mysql-servers","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/www.apk.co.ir\/kb\/vulnerability-can-be-exploited-to-gain-root-access-to-mysql-servers\/","title":{"rendered":"\u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06cc MySQL\u060c\u200c \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0627\u062a \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"
\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc <\/strong>MySQL<\/strong> \u06a9\u0634\u0641 \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c <\/strong>Attacker<\/strong>\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n Dawid Golunski\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a: \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc MySQL \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627 (5.7\u060c 5.6 \u0648 5.5) \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u200c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 MySQL \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 MariaDB \u0648 PerconaDB \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0635 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 CVE-2016-6662 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc MySQL \u0628\u0646\u0627\u0645 my.cnf\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 Exploit \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 MySQL \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 Wrapper Script \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a Mysqld_Safe<\/a>\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc Root \u06af\u0631\u062f\u062f.<\/p>\n \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f Exploit \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 Connection \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f (Authenticated Connection) \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 MySQL \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc Hosting \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 SQL Injection \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n Golunski\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0645\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc MariaDB<\/a> \u0648 PerconaDB<\/a> \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 Patch\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0631\u0627\u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc MySQL\u060c \u0637\u06cc \u0645\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0635 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0631\u0641\u0639 \u0622\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0628\u0647\u200c\u200c \u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627\u06a9\u0644 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0647 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u0622\u0646\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc (\u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0631\u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0647 Patch\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 MariaDB \u0648 PerconaDB \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 SQL \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 Exploit \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0647\u062a \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u060c \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0631\u0627\u06a9\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 CVE-2016-6663 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n \u0627\u0641\u0634\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc CVE-2016-6662 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 Privilege Escalation \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062f\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a Remote \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 Attacker \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n Golunski \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f: \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 MySQL \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00a0My.Cnf \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a Root \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0636 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 Patch\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 Oracle \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":1001503,"featured_media":3658,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[2970],"manual_kb_tag":[11963,11960,12088,12357,4495,12358,11966,12359,11967,12360,12027,12361],"class_list":{"0":"post-4513","1":"manual_kb","2":"type-manual_kb","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"manualknowledgebasecat-security","8":"manual_kb_tag-cyber-events","9":"manual_kb_tag-data-protection","10":"manual_kb_tag-security-risks","11":"manual_kb_tag-cve-2016-6663-","12":"manual_kb_tag-security","13":"manual_kb_tag-mysql-","14":"manual_kb_tag-vulnerabilities","15":"manual_kb_tag---mysql","16":"manual_kb_tag-cyber-threat","18":"manual_kb_tag-application-security","19":"manual_kb_tag----mysql"},"yoast_head":"\n